top of page

Data Provided by Center for Disease Control and Prevention (CDC) with updates every Thursday by 8 pm ET  |  https://www.cdc.gov
 

Wear a Mask to Protect Yourself and Others

佩戴口罩以保护自己和他人

​

Masking is a critical public health tool and it is important to remember that any mask is better than no mask.

 

口罩是重要的公共卫生工具,请务必记住,佩戴任何口罩都比没有佩戴口罩好。

​

Wear the most protective mask you can that fits well and that you will wear consistently.

 

尽量佩戴贴合良好且可以一直佩戴的最具防护力的口罩。

 

Wearing a well-fitted mask along with vaccination, self-testing, and physical distancing, helps protect you and others by reducing the chance of spreading COVID-19.

 

佩戴贴合度佳的口罩,配合免疫接种、自我检测和保持身体距离等措施,可有效降低COVID-19传播的可能性,从而保护您和他人。

​

Source: CDC 美国疾病控制与预防中心

Staf Safe.jpg
2021-10-02 13.56.46.jpg
2021-10-02 12.15.47.jpg
Chinese American Parent-Student Council (CAPSC) 
41-70 Main St., Suite B320, Flushing, NY 11355, USA
Tel: (718)423-7210
Email: chou@capscny.org
bottom of page